-
1 Missed Approach
Abbreviation: MA -
2 Missed Approach Point
Abbreviation: MAPУниверсальный русско-английский словарь > Missed Approach Point
-
3 missed approach procedure (US DoD)
Abbreviation: MAPУниверсальный русско-английский словарь > missed approach procedure (US DoD)
-
4 missed approach procedure
Abbreviation: (US DoD) MAPУниверсальный русско-английский словарь > missed approach procedure
-
5 missed approach procedure
порядок ухода на второй круг (порядок, которого следует придерживаться в случае, когда после захода по приборам посадка не была выполнена)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > missed approach procedure
-
6 missed approach procedure track
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > missed approach procedure track
-
7 missed approach transition phase
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > missed approach transition phase
-
8 final missed approach area
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > final missed approach area
-
9 straight missed approach
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > straight missed approach
-
10 turning missed approach
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > turning missed approach
-
11 уход на второй круг
-
12 заход на посадку с уходом на второй круг
Русско-английский авиационный словарь > заход на посадку с уходом на второй круг
-
13 заход на посадку с уходом на второй круг
Русско-английский аэрокосмический словарь > заход на посадку с уходом на второй круг
-
14 уход на второй круг
Русско-английский военно-политический словарь > уход на второй круг
-
15 заход на посадку с уходом на второй круг
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заход на посадку с уходом на второй круг
-
16 точка ухода на второй круг
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > точка ухода на второй круг
-
17 заход на посадку
approach
направление движения самолета при выполнении посадачного маневра или начала выпопнения "коробочки" (рис. 117) — the direction from which an aircraft comes for а landing or approaches а traffic pattern
"-" (кнопка-лампа "заход на посадку") — appr
- на посадку, автоматический — automatic approach
- на посадку, автоматический (кнопка-лампа аз-1, аз-2) — appr l (appr ll)
- на посадку в (наиболее) небпагоприятных метеоусловиях по 2 категории икао — approach under (lowest) icao category ll operating conditions, icao category ll арproach
- на посадку, визуальный — visual flight rules (vfr) approach, visual approach
- на посадку, директорный (по командам системы директорного или траекторноro управления) — flight-director approach, fd approach with response to fd commands
- на посадку, криволинейный — curved approach
- на посадку на впп 15 — approach to runway 15
- на посадку, начальный — initial approach
часть маневра захода на посадку по приборам до подхода к первому радионавигационному маяку, используемого для выполнения данноro маневра. — that part of an instrument approach procedure consisting of the first approach to the first navigational facility associated with the procedure.
- на посадку, нормальный — normal approach
- на посадку отворотом на расчетный угол (45°) — (45 deg) teardrop approach
- на посадку по большой "коробочке" — wide rectangular traffic pattern approach
- на посадку по 2-й категории икао — icao category ll approach (арр ll)
-на посадку по (ll) категории икао, автоматический — automatic approach under icao category ll operating conditions
- на посадку по командам с земли — ground-controlled approach (gca)
- на посадку по командам системы директорного (траекторного) управления — approach with response to flight director commands, fd approach
- на посадку по "коробочке" — rectangular traffic pattern approach
- на посадку по "коробочке" с пересечением впп — overhead approach
заход на посадку, при котором проекция траектории полета частично пересекает впп. обычно это заход с четырьмя разворотами (в сумме 360°). — an approach for а landing during which the airplane describes an approach pattern party over the runway. usually а 360 deg overhead approach.
- на посадку no курсоглиссадным маякам, полуавтоматический — ils approach
- на посадку по малой "коробочке" — tight rectangular traffic pattern approach
- на посадку по приборам — instrument flight rules (ifr) approach, instrument approach
- на посадку по прямому лучу (курсового радиомаяка, kpm) — front localizer approach, localizer front beam approach
установка стрелки зпу (прибора пнп) на курс по прямому лучу крм предотвращает обратно направленную индикацию, выдаваемую планкой положения курса. — setting the course arrow to the front localizer course eliminates а reversed indication on the deviation bar.
- на посадку по обратному лучу (курсового радиомаяка kpm) — back localizer approach, localizer back beam approach set the course arrow to 330 deg, the front localizer course, if a back localizer approach to runway 15 is desired.
- на посадку по радиолокатору — radar approach
- на посадку по радиолокационному индикатору кругового обзора (ико) — ррi (plan position indicator) approach. ррi approach is а special type of surveillance radar approach given by the radar controller using the ppi (plan position indicator) only to assist the aircraft to the runway.
- на посадку по системе илс — ils approach
- на посадку, повторный — go-around (ga), missed approach
- на посадку, прерванный — discontinued approach
- на посадку при боковом ветре — crosswind approach
- на посадку при наиболее неблагоприятных метеоусловиях 2-ой категории — approach under lowest саtegory ll operating conditions
- на посадку при управлении с земли — ground-controlled approach (gca)
- на посадку, продолженный — continued approach
- на посадку с выпущенными закрылками — approach with flaps down
- на посадку с круга — circling approach
- на посадку с минимальным запасом (остатком) топлива — minimum fuel approach procedure
- на посадку с отворотом на расчетный угол (рис. 118) — teardrop approach
- на посадку с помощью посадочного радиолокатора — par (precision approach radar) approach
the approach is carried out on the precision radar equipment without the aid of surveillance radar.
- на посадку с прямой — straight-in approach
- на посадку с прямой отворотом на расчетный угол — teardrop straight-in approach
- на посадку с работающими двигателями — power approach
- на цепь (объект) — target run, run-in
- на посадку, повторный — go-around, missed approach
- резьбы (n 1) — start of (no. 1) thread
направление 3. на посадку — approach direction
очередность 3. на посадку — approach sequence
планирование при 3. на посадку — gliding approach
поспедовательность 3. на посадку (нескольких самолетов) — approach sequence
порядок 3. на посадку — approach procedure
порядок 3. на посадку (нескольких самолетов) — approach sequence
при 3. на посадку система наземного управле — during approach ground-controlled approach
ния 3. на посадку — (gca) system
средства 3. на посадку — approach aids
траектория 3. на посадку — approach path
угол 3. на посадку — approach angle
управление 3. на посадку — approach control
выполнять 3. на посадку — approach
выполнять 3. на посадку по 2-й категории икао — execute icao category ii арpreach
не рассчитать 3. на посадку — miss approach
прерывать 3. на посадку — discontinue approach
продолжать 3. на посадку — continue approachРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заход на посадку
-
18 порядок ухода на второй круг
уход на второй круг — overshoot; go-around procedure
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порядок ухода на второй круг
-
19 порядок ухода на повторный круг
уход на второй круг — overshoot; go-around procedure
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порядок ухода на повторный круг
-
20 повторный заход на посадку
повторный заход на посадку
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторный заход на посадку
См. также в других словарях:
Missed approach — Terminal procedures for an ILS approach, including Missed Approach instructions Missed approach is an instrument flight rules procedure which is a standard (but optional) component segment of an instrument approach.[1] Generally, if the pilot… … Wikipedia
missed approach — An approach not completed by landing for any reason but mainly because of the inability of the pilot to sight the runway by its decision height or decision altitude. The pilot must advise ATC (air traffic control) and comply with published missed … Aviation dictionary
missed approach — tūpimo nutraukimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artėjimas tūpti, nepasibaigęs tūpimu. atitikmenys: angl. missed approach pranc. approche interrompue … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Missed approach point — (MAPt or MAP) is the point prescribed in each instrument approach at which a missed approach procedure shall be executed if the required visual reference does not exist. It defines the point for precision and non precision approaches when the… … Wikipedia
missed approach segment — That part of an instrument approach procedure between the missed approach point (MAP), the missed approach way point (MAWP), or the point of arrival at the decision height and the specified missed approach NAVAID (navigational aid), intersection … Aviation dictionary
missed approach procedure — The procedures to be followed if, after an instrument approach, a landing is not effected for any reason. A missed approach procedure generally is followed either when the aircraft has descended to the decision height or altitude and has not been … Aviation dictionary
missed approach phases — There are three phases of a missed approach: initial, intermediate, and final. The initial phase begins at the missed approach point (MAPt) and ends at the point where the climb is established. No turns are specified in this phase, as the most… … Aviation dictionary
missed approach turning waypoint — The waypoint designated in the missed approach segment of an instrument approach segment of an instrument approach procedure to which an aircraft will automatically fly en route to the specified missed approach holding waypoint … Aviation dictionary
Missed approach point — Der Fehlanflugpunkt (engl. missed approach point, MAPt oder MAP) ist der Punkt (Ort) während eines Non Precision Instrumentenanfluges (dtsch. Nicht Präzisionsanflug), an dem der Pilot das Durchstarten einleiten muss, falls die Landebahn nicht in… … Deutsch Wikipedia
missed approach waypoint — The way point of the final course that signifies the termination of the final approach segment and the commencement of the missed approach segment. It is normally located on the threshold of the landing runway … Aviation dictionary
missed approach procedure — tūpimo nutraukimo tvarka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Veiksmai, kuriuos reikia atlikti po artėjimo tūpti pagal prietaisus, jei nepavyko normaliai tūpti: 1. kai lėktuvas nusileido į santykinį (absoliutųjį) aukštį, kuriame priimamas… … NATO terminų aiškinamasis žodynas